-
1 rudder strut
Морской термин: кронштейн пера руля -
2 rudder strut
-
3 collapsible rudder strut
Универсальный англо-русский словарь > collapsible rudder strut
-
4 rudder
1. n руль2. n ав. руль направления3. n рулевое перо4. n обыкн. шутл. хвост5. n руководящий принцип6. n мешалка для размешивания солода при варке пива -
5 pressure
1. давление2. сжатие3. усилие < на рычаге управления>aft stick pressureair pressureambient pressureangle-of-attack pressureattached-flow pressureaugmentor pressureback pressurebackward pressurebase pressurebest-range dynamic pressurebladder pressureblood pressurebuffet pressureburst pressurecabin pressurecombustor pressurecommanded pressurecompressor delivery pressurecompressor discharge pressurecontrol-stick pressurecrushing pressuredifferential pressuredivergence dynamic pressureduct pressuredynamic pressureelevator pressureenvelope pressureexhaust pressureeye-level arterial pressurefilling pressurefluctuating pressuresflutter dynamic pressurefoot pressurefoundation pressurefuel-tank pressureg-suit leg pressuregauge pressureground board pressureharmonic pressuresheart-level arterial pressurehull pressurehydrostatic pressureimpact pressureinflation pressureinterturbine volume pressureintrathoracic pressurekinetic pressurelifting pressuremaximum endurance dynamic pressurenozzle pressureoscillatory pressurespilot pressureregistered pressureright-rudder pressureroot-mean-square pressurerudder pressuresea-level pressureseparation pressureservice pressuresound pressurestall dynamic pressurestatic pressuresteady pressurestick pressurestrut pressurestrut air pressuresuction pressuresuperatmospheric pressuresurface pressuretank pressuretire pressuretire inflation pressuretotal pressuretrailing-edge pressuretunnel dynamic pressureturbine exhaust pressureunsteady pressurevacuum pressurevortex-flow pressurewall pressure -
6 brace
1) коловорот2) мор. брас ( снасть для поворота рея в горизонтальной плоскости)3) растяжка; расчалка || расчаливать4) фигурная скобка || заключать в скобки5) связь; раскос; распорка; элемент жесткости6) горн. платформа ( у устья ствола шахты)• -
7 streamline
1. n направление течения2. n линия тока, линия обтекания3. n обтекаемая форма4. n воен. речной рубеж5. v придавать обтекаемую форму6. v придавать подвижность, гибкость; рационализировать, модернизировать7. v упрощатьto streamline the text — сокращать текст, выбрасывать из текста лишнее
Синонимический ряд:1. pack together (verb) compact; compress; concentrate; condense; consolidate; pack; pack together; reduce; squeeze2. simplify (verb) boil down; simplify -
8 streamlined
1. упростил; упрощенный2. обтекаемый -
9 streamline
-
10 streamlined
-
11 lock
lock nфиксаторair lockвоздушная пробкаairstairs lockзамок трапаautopilot Mach lockавтомат стабилизации автопилота по числу Мcentrifugal lockцентробежный стабилизаторcontrol lockстопор рулейelevator gust lockмеханизм стопорения руля высотыgear down lockзамок выпущенного положения шассиgear up lockзамок убранного положения шассиgust lockмеханизм стопоренияhydraulic pitch lockгидравлический упор шагаlock by bendingконтрить отгибомlock handleрукоятка замкаlock jawщека замкаlock over centerзапиратьсяlock strutмеханизм распора(складывающегося подкоса опоры шасси) lock the landing gearставить шасси на замкиlock the landing gear downставить шасси на замок выпущенного положенияlock the landing gear upставить шасси на замок убранного положенияlock the legsустанавливать шасси на замки выпущенного положенияlock tongueусик пластинчатого замкаmechanical pitch lockмеханический упор шагаparking brake lockстопор стояночного тормозаpitch lock mechanismмеханизм фиксатора шагаpitch lock passageканал фиксатора шагаpropeller pitch lockфиксатор шага лопасти воздушного винтаrelease the landing gear lockснимать шасси с замкаretraction lockпредохранительный фиксаторreverser bucket lockзамок створок реверса тягиreverser lockзамок реверса тягиreverser lock control valveклапан управления замком реверсаrudder gust lockструбцина руля поворотаsteering collar lock pinстопорный палец поворотного хомутаthrottle lever lockтормоз рычага управленияthrottle lock leverрычаг стопорения сектора газаtowing lockбуксировочный замокundercarriage lockзамок шасси -
12 locking
locking nблокировкаcastor lockingблокировка ориентирующегося колесаcontrol-rod lockingстопорение рулевой тягиelevator locking mechanismмеханизм стопорения руля высотыground locking pinштырь фиксации на землеlanding gear locking pinпредохранительный штырь шассиlocking arrangementстопорное приспособлениеlocking deviceстопорный механизмlocking nutконтргайкаlocking ringконтровочное кольцоlocking sleeveконтровочная втулкаlocking strutштанга фиксации(капота) lock over centerзапиратьсяlock the landing gear downставить шасси на замок выпущенного положенияlock the landing gear upставить шасси на замок убранного положенияlock the legsустанавливать шасси на замки выпущенного положенияrudder locking mechanismмеханизм стопорения руля направления
См. также в других словарях:
Oleo strut — An oleo strut is an air–oil hydraulic shock absorber used on the landing gear of most large aircraft.[1] It cushions the impacts of landing and while taxiing[2] and damps out vertical oscillations … Wikipedia
Undercarriage — This article is about aircraft landing gear. For the Devin the Dude album, see Landing Gear. Undercarriage Undercarriage of a Boeing 777 300 … Wikipedia
Flight control modes (electronic) — New aircraft designs like this Boeing 777 rely on sophisticated flight computers to aid and protect the aircraft in flight. These are governed by computational laws which assign flight control modes during flight Aircraft with fly by wire flight… … Wikipedia
Aileron — For the band, see The Ailerons … Wikipedia
3Xtrim 3X55 Trener — Infobox Aircraft name=3Xtrim 3X55 Trener caption= type=Ultralight civil utility aircraft manufacturer=3Xtrim Aircraft Factory designer= Adam Kurbiel first flight=1996 introduced= retired= status= primary user= produced= number built=60 (to Sept… … Wikipedia
Conventional landing gear — The Piper Super Cub is a popular taildragger aircraft … Wikipedia
Vought F4U Corsair — F4U Corsair An F4U 5NL, previously of the Honduran Air Force, at the Geneseo Airshow, with air intercept radar pod on right wing Role … Wikipedia
British Army Aeroplane No 1 — Replica of Cody s … Wikipedia
Birdman Chinook — For the Boeing helicopter, see CH 47 Chinook. Chinook ASAP Chinook Plus 2 Role … Wikipedia
Wright brothers — Orville Wright Photo: 1903 Born August 19 … Wikipedia
F4U Corsair — Infobox Aircraft name= F4U Corsair caption= An F4U 5NL, previously of the Honduran Air Force, at the Geneseo Airshow, with air intercept radar pod on right wing type= Carrier capable fighter aircraft national origin = United States manufacturer … Wikipedia